Results 1 to 15 of 15
Thread: Translation help
-
01-28-2006, 17:02 #1Junior Member
- Name
- Michael Depew
- Join Date
- Jun 2005
- Location
- Carthage, Il.
- Martial Art
- Tang Soo Do
- Age
- 56
- Posts
- 37
- Post Thanks / Like

Translation help
Can anyone give me the Korean Words, term, or phrases for the following
1. Breakfall
2. Stop or End
Can anyone give me the English translation?
1. Dan Ryun
Is there a website out there that you can type in a English word and it return the Korean?
Thank youthe best is yet to come
-
01-30-2006, 18:24 #2Banned - Membership Revoked
- Name
- Gene Williams
- Join Date
- Apr 2003
- Location
- Georgia
- Martial Art
- Motobu ha Shito ryu/Ryukyu kobudo
- Age
- 63
- Posts
- 3,663
- Post Thanks / Like

Try Babel Fish
-
01-30-2006, 20:57 #3Super Moderator
- Name
- Jeff Jaje
- Join Date
- Oct 2003
- Location
- Metro Detroit
- Martial Art
- Kenpo, Tang Soo Do
- Age
- 46
- Posts
- 1,979
- Post Thanks / Like

- Blog Entries
- 1
Dae Ryun is sparring - as in IL Soo Sik Dae Ryun for One Step sparring and Ja Yu Dae Ryun for free sparring.
Shio I believe is what you are referring to as stop
Breakfall - not sure.The unforgivable crime is soft hitting. Do not hit at all if it can be avoided; but never hit softly. - Theodore Roosevelt
-
01-31-2006, 07:20 #4Member
- Name
- Bill Richards
- Join Date
- Nov 2003
- Location
- Michigan
- Martial Art
- Tang Soo Do - Eedan #03-08
- Age
- 44
- Posts
- 197
- Post Thanks / Like

Hangul
I hope that this helps some.
Stop Keu Man 그만For information on Tang Soo Do check out:
Tang Soo Do United 당수도연합
Check out my personal site at:
Bill Richards
-
01-31-2006, 15:24 #5Moderator
- Name
- Barry A. McConnell
- Join Date
- Sep 1999
- Location
- Tallahassee, FL, USA
- Martial Art
- Arnis, Hapkido (retired)
- Age
- 56
- Posts
- 5,610
- Post Thanks / Like

- Blog Entries
- 1
More good resources are
http://www.omniglot.com/writing/korean.htm
http://www.lifeinkorea.com/Language/...ubject=phrases
Breakfall = Nak BupBarry McConnell
We, the People are the rightful masters of both Congress and the courts - not to overthrow the Constitution, but to overthrow men who pervert the Constitution. - Abraham Lincoln
The strongest reason for the people to retain the right to keep and bear arms is, as a last resort, to protect themselves against tyranny in government.
- Thomas Jefferson
"That rifle on the wall of the labourer's cottage or working class flat is the symbol of democracy. It is our job to see that it stays there." - George Orwell

-
02-04-2006, 21:34 #6
Dan Ryun = polishing of mind and spirit
It refers to pushing or testing one's self, or your limits. A contest with yourself.Rick Brown
Sam Dan, Dan Bon #21583
-
02-13-2006, 00:13 #7Junior Member
- Name
- Michael Depew
- Join Date
- Jun 2005
- Location
- Carthage, Il.
- Martial Art
- Tang Soo Do
- Age
- 56
- Posts
- 37
- Post Thanks / Like

Thank you all for the help
the best is yet to come
-
07-27-2006, 01:14 #8Junior Member
- Name
- Michel Pope
- Join Date
- Feb 2005
- Location
- Jackson,Ms.
- Martial Art
- Tang Soo Do Mi Guk Kwan
- Age
- 40
- Posts
- 36
- Post Thanks / Like

I think Chung Gi means stop
Kyo Sa Michel Pope
1st dan
-
08-01-2006, 03:38 #9Member
- Name
- Steven Swaby
- Join Date
- Feb 2006
- Location
- Suffolk, UK
- Martial Art
- Tang Soo Do, Zen and theArt of Cooking
- Age
- 37
- Posts
- 301
- Post Thanks / Like

Anyone know what 'Thirty One Hands' is in Korean?
I learn something new everyday.
-
08-01-2006, 07:54 #10Member
- Name
- Steven Swaby
- Join Date
- Feb 2006
- Location
- Suffolk, UK
- Martial Art
- Tang Soo Do, Zen and theArt of Cooking
- Age
- 37
- Posts
- 301
- Post Thanks / Like

I think I 've figured it out: SamShipIl Soo
I learn something new everyday.
-
08-01-2006, 09:43 #11Senior Member
- Name
- Patrick Kwon
- Join Date
- May 2006
- Location
- New York, NY
- Martial Art
- TKD, BJJ
- Age
- 39
- Posts
- 540
- Post Thanks / Like

sam ship il sohn.
Originally Posted by Tang-Soo-Architect
sohn mean hand.
goo mahn means stop.
shee-uh means literally means "rest."Patrick
What martial art should you practice? Ask the advisor.
"Yo. wepons do train I some type. some here who me have like I do. something know me about ninja thing secret teacher can't tell too secret. I asked question maybe for some any wepon fight ninja ro ku shackup bo anytime somehow. I am more like I do now than I was before." - Gene Williams
-
08-01-2006, 23:07 #12
Sam Sip Il Soo would be correct.
Since Sam Sip Il is the sino-korean, you would use soo, not sohn. Like the form Sip Soo (not Sip Sohn)
MasterP
-
08-02-2006, 02:14 #13Member
- Name
- Klaas Barends
- Join Date
- Aug 2005
- Location
- South-Korea
- Martial Art
- Hankido
- Age
- 39
- Posts
- 227
- Post Thanks / Like

I second that
-
08-02-2006, 08:44 #14
Sorry, was very tired when I posted last night & forgot. If you want to use the Korean numbers, 31 Hands would be Sorun Hana Sohn. Although when counting most things the Sino-Korean is used. il, i, sam, sa......
MasterP
-
08-02-2006, 11:15 #15Senior Member
- Name
- Patrick Kwon
- Join Date
- May 2006
- Location
- New York, NY
- Martial Art
- TKD, BJJ
- Age
- 39
- Posts
- 540
- Post Thanks / Like

Yes, you are right: sorun hana sohn. My bad.
Originally Posted by MasterPistella
Patrick
What martial art should you practice? Ask the advisor.
"Yo. wepons do train I some type. some here who me have like I do. something know me about ninja thing secret teacher can't tell too secret. I asked question maybe for some any wepon fight ninja ro ku shackup bo anytime somehow. I am more like I do now than I was before." - Gene Williams



Reply With Quote
Bookmarks